Skip to content
Anuvaad Enterprise

Services

Language services for global business

Seven service areas that combine human linguistic expertise with appropriate technology, from translation and localization to multimedia, interpretation and AI language services.

  • Text, audio, video and live settings
  • Combined into one program where useful
  • Assessed and quoted per project

Our services

Choose a service, or combine several

Each service can be scoped on its own. Most larger programs use two or three together.

Services working together

How the services combine in real programs

A few common patterns. Your own program is scoped around your content, languages and timeline.

  • 01

    Global product launch

    A product goes to several markets with a website, an app, marketing content and a launch video.

    Interface, web and campaign content adapted per market, launch video subtitled or voiced, and everything reviewed before release.

  • 02

    Technical documentation program

    A manufacturer or software company maintains large sets of manuals and support content in several languages.

    Terminology-controlled translation, with machine assistance for suitable content and a separate quality review.

  • 03

    Workforce training rollout

    A training program is delivered to teams that work in different languages.

    Course content localized, narration and subtitles produced, and live sessions supported with interpretation.

  • 04

    Language data for AI

    An AI team needs multilingual data checked, labeled or evaluated by people.

    Guidelines, a pilot batch, human evaluation and a review loop, agreed before scaling.

Across every service

What stays the same, whichever service you choose

Confidentiality and content handling

Client confidentiality and controlled handling of project content are considered throughout the delivery process. Specific security and data-handling requirements can be discussed during project onboarding.

  • Human linguistic review

    Professional linguists review, edit and adapt content. The depth of review is set by the risk of the content.

  • Terminology control

    Approved terms are agreed at the start and applied consistently across files and contributors.

  • Defined quality checks

    Review steps are agreed before work begins and repeated on every delivery.

  • Careful content handling

    Confidentiality and file-handling expectations are discussed at onboarding.

Industries

Applied across the sectors we work in

The same services are shaped differently for each industry's content, terminology and risk.

FAQ

Questions about our services

Can I use more than one service in the same project?

Yes, and many projects do. For example, a product launch might combine localization, subtitling and a quality review. We plan the services as one program so terminology and decisions stay consistent.

How do you decide between human translation and a machine-assisted workflow?

By content type and risk. High-volume, time-sensitive or lower-risk content is often suited to machine translation followed by human post-editing. Brand, legal, safety-related and culturally sensitive content generally needs more human involvement. We recommend an approach per content type.

Do I need to know which service I need before I enquire?

No. Describe your content, languages and timeline, and we will recommend the service or combination that fits and prepare a project-specific quotation.

Are all languages available for every service?

Availability depends on the language, subject and service, and is confirmed when we review your requirements. See the Languages page for the areas we work in.

Can you start with a small pilot?

Yes. A pilot is a sensible first step for larger programs and for AI-related services, to agree scope, workflow and quality criteria before scaling.

How is pricing decided?

Every project is assessed individually, based on language, content, volume, complexity and turnaround. We prepare a project-specific quotation after reviewing your requirements.

Have a multilingual project?

Tell us what you're working on. We'll review your requirements and recommend an appropriate language workflow.